Englisch-Spanisch Übersetzung für broadcasting

emisiónSe incautaron de sus herramientas básicas, es decir, ordenadores portátiles y tecnología de emisión. Their basic tools, i.e. laptop computers and broadcasting technology, were seized. Son conscientes de que si pierden su libertad de emisión les espera la "vía cubana". They are aware that if they lose their broadcasting freedom, what awaits them is the 'Cuban way'. 6) El apoyo al sector público audiovisual con posibilidades de emisión a escala mundial. 6) The support of the public audiovisual sector with the option of broadcasting on a global scale.
retransmisiónQuerría seguir con el tema de la retransmisión digital. I would like to dwell on the subject of digital broadcasting. No existe ninguna lista obligatoria de ámbito europeo relativa a la retransmisión de acontecimientos deportivos. There is no Europe-wide mandatory list governing the broadcasting of sporting events. En cuanto a los derechos de retransmisión, podríamos destinarlos a Kosovo, a Iraq o a las víctimas de la construcción europea. The broadcasting rights could be paid to Kosovo, Iraq or the victims of the construction of Europe.

Broadcasting can be a lucrative field, but very few people end up on the air.
frequent broadcastings of the same old material
This radio station is broadcasting at a frequency of 104 MHz.

Wörterbuch